Rontás

Ryoko a Kosmos Mart megbízásából felkeres egy vegyeskereskedést, amelynek tulajdonosaival a Kosmos Mart franchise szerzõdést kötött, így a hálózatba való belépés elõkészítése Ryokóra hárul. A tulajdonosok, a Kitaura házaspár, igencsak fura és ellenséges emberek, nehéz velük kommunikálni. A boltnak két alkalmazottja van: Nao, a vidám fiatal lány és Komori, az éjszakás fiú. Mindannyian egyetértenek