Két évvel romániai kalandjuk után a fiatal Pago, Rice és Bibi újra csendes és monoton életüket élik. Amikor Bibi Szófiába megy, hogy találkozzon új szerelmével, barátaival a balkáni maffia és az olasz titkosszolgálatok célkeresztjébe kerülnek.