Két szélhámos kém elvonul, összeházasodik, és a távoli faházukban lévő rejtekhelyükön különböző hírszerző ügynökségek támadása alá kerül, akik egy ellopott merevlemezt keresnek.