Egy brazil apa embereire lel a lánya argentin anyósáékban, miközben egy barilochei utazás a helyiek büszkeségéről és a rivalizálásról szóló vígjátékba torkollik.