A hokkaidói határvidéken egy veterán és egy ainu lány katonaszökevényekkel és gonosztevőkkel versengve próbál megszerezni egy elítéltre tetovált térképen látott kincset.