Miközben a koronavírus felforgatja az életüket, a két nyomozó kitartóan üldözi az emberrablás elkövetőit, amelyről kiderül, hogy egy baljós minta szerint ismétlődik.