Dee néni unokájára, Maggie-re, és Dex-re a juhar farmerre hagyja cukorkaboltját. A tettének okát és titkát az őszi fesztivál során fedi fel a két örökös.