Egy földi turista űrhajó gázfelhők ionizációja miatt megsérül és felrobban. Mindössze három fiatal lány éli túl a katasztrófát, akik egy mentőkabinnal az első lakható bolygóra érkeznek. Ám ez a bolygó tiltott listán van és rendkivűl veszélyes. A három lány megmentésére jutalmat tüznek ki és ennek híre eljut Wollf űrhajójára is. Így a kalandor fejvadász a veszélyes bolygóra utazik, hogy megmentse a